framings side by side.","about_p3":"Sources are grouped by country, not by political alignment. See our editorial policy for what we exclude and why.","partners_s1_eyebrow":"What we promise","partners_s1_title":"Attribution-first by design","partners_s1_li1":"Headlines link directly to your URL via a 302 redirect with click-counting and rate-limit protection. Your analytics see the visit as referral traffic.","partners_s1_li2":"We store a headline + ≤280-char snippet, never the body.","partners_s1_li3":"Country flags and source pills make publisher identity visible on every card.","partners_s1_li4":"One-click opt-out: email us and we'll deactivate your source within 24 hours.","partners_s2_eyebrow":"Looking for","partners_s2_title":"Three kinds of partnership","partners_s2_li1":"Source priority — verified RSS feeds with formal opt-in. Higher refresh rate, dedicated source page styling, an “Official source” pill.","partners_s2_li2":"Editorial co-marketing — co-bylined briefs (we provide aggregation + AI grounding, you contribute reporting + editorial review). Shared in our digest, with publisher attribution top-line.","partners_s2_li3":"API + embed access — newsrooms can embed our cluster cards in their own coverage to show the full regional spread, with white-label styling.","partners_s3_eyebrow":"Get in touch","partners_s3_body":"Email {email} with your publication and what kind of arrangement you have in mind. We respond within a week.","category_meta_title":"{name} · Nashra MENA","category_meta_desc":"{name} headlines from across the Arab world's press.","brand_home_aria":"nashra — home","header_badge_founder":"Founder","header_badge_member":"Member","cluster_meta_desc_one":"{count} source covering this story across {countries}.","cluster_meta_desc_other":"{count} sources covering this story across {countries}.","compare_vs_desc":"Side-by-side comparison of {a} and {b} press coverage.","account_tier_intel":"Intel","account_tier_founders":"Founders","account_status_active":"Active","account_status_past_due":"Past due","account_status_canceled":"Canceled","account_status_paused":"Paused","compare_swap_sides":"↺ Swap sides","compare_pick_different":"Pick a different pair","timeline_eyebrow":"Timeline · المسار","cluster_read_cta":"Read →","trending_row_sources":"{n, plural, one {# source} other {# sources}}","trending_row_articles_chip":"{n} articles","trending_row_articles_title":"{arts} total articles across {srcs} sources","trending_row_countries_aria":"Countries: {list}","trending_row_countries_count":"{n} countries","trending_row_pulse_title":"{today} new today vs {yesterday} yesterday","trending_row_pulse_label":"{arrow} {delta} vs y/day","pagination_aria":"Pagination","edition_meta_title":"Today's Edition · Nashra MENA","edition_meta_desc":"A finite daily edition of MENA news. Five pages, ten minutes, then you're done.","about_meta_title":"About · Nashra MENA","about_meta_desc":"Nashra MENA aggregates headlines from ~50 outlets across 20 MENA countries. We don't rehost articles — every click goes back to the original publisher.","about_thousands_of":"thousands of","cluster_card_countries_aria":"Countries: {list}","reaction_aria_remove":"{label} — remove my reaction","reaction_aria_add":"{label} — add my reaction","reaction_aria_signup":"{label} — sign up to react","intro_panel1_eyebrow":"نشرة · A daily bulletin","intro_panel1_title":"MENA news, with sources at the door.","intro_panel1_body":"Nashra collects headlines from across the Arab world's press. Every story links back to its publisher — we never rehost article bodies.","intro_panel2_eyebrow":"News by nation","intro_panel2_title":"Sources grouped by country, not by ideology.","intro_panel2_body":"20 countries, ~50 outlets. Switch between Lebanon, Egypt, the Gulf, the Maghreb, and Iran in one click — the sidebar shows you what's moving where.","intro_panel3_eyebrow":"Same story, every angle","intro_panel3_title":"When N papers run a story, we s